SELECT 
  product_id, 
  feature_short_desc 
FROM 
  cscart_ab__short_desc_from_features_values 
WHERE 
  product_id IN (
    11964, 18422, 11851, 11814, 11672, 11852, 
    12946, 11919, 11853, 11673, 13219, 
    13349, 11815, 11674, 12421, 13087, 
    11675, 7778, 6943, 11854, 13382, 13168, 
    11731, 13383, 12516, 12517, 7278, 11941, 
    11942, 11676, 8062, 11677, 11678, 11732, 
    12947, 7995, 11733, 12214, 13073, 13384, 
    13385, 11734, 11943, 13350, 12518, 
    7896, 11855, 11679, 11856, 13386, 7541, 
    11850, 11680, 13074, 11681, 12215, 
    9699, 11857, 12948, 12949, 11682, 11683, 
    11805, 11684, 11735, 11858, 12216, 
    11685, 11736, 11686, 11687, 11688, 
    8159, 11859, 11737, 11689, 12950, 11944, 
    11860, 12217, 11738, 13262, 13387, 
    11816, 11861, 7658, 8377, 11862, 11863, 
    13089, 11690, 12073, 11864, 11739, 
    13169, 7161, 18099, 11865, 12519, 12520
  ) 
  AND lang_code = 'uk' 
  AND storefront_id = 1 
  AND cscart_ab__short_desc_from_features_values.company_id = 1

Query time 0.00112

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_ab__short_desc_from_features_values",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "17",
          "used_key_parts": [
            "product_id",
            "lang_code",
            "company_id",
            "storefront_id"
          ],
          "rows": 100,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "cscart_ab__short_desc_from_features_values.storefront_id = 1 and cscart_ab__short_desc_from_features_values.company_id = 1 and cscart_ab__short_desc_from_features_values.product_id in (11964,18422,11851,11814,11672,11852,12946,11919,11853,11673,13219,13349,11815,11674,12421,13087,11675,7778,6943,11854,13382,13168,11731,13383,12516,12517,7278,11941,11942,11676,8062,11677,11678,11732,12947,7995,11733,12214,13073,13384,13385,11734,11943,13350,12518,7896,11855,11679,11856,13386,7541,11850,11680,13074,11681,12215,9699,11857,12948,12949,11682,11683,11805,11684,11735,11858,12216,11685,11736,11686,11687,11688,8159,11859,11737,11689,12950,11944,11860,12217,11738,13262,13387,11816,11861,7658,8377,11862,11863,13089,11690,12073,11864,11739,13169,7161,18099,11865,12519,12520) and cscart_ab__short_desc_from_features_values.lang_code = 'uk'"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id feature_short_desc
6943
7161
7278
7541
7658
7778
7896
7995
8062
8159
8377
9699
11672
11673
11674
11675
11676
11677
11678
11679
11680
11681
11682
11683
11684
11685
11686
11687
11688
11689
11690
11731
11732
11733
11734
11735
11736
11737
11738
11739
11805
11814
11815
11816
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
11919
11941
11942
11943
11944
11964
12073
12214
12215
12216
12217
12421
12516
12517
12518
12519
12520
12946
12947
12948
12949
12950
13073
13074
13087
13089
13168
13169
13219
13262
13349
13350
13382
13383
13384
13385
13386
13387
18099
18422