SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    24185, 24181, 24204, 24172, 24217, 24211, 
    24177, 24186, 24200, 24197, 24196, 
    24210, 24208, 24175, 24178, 22731, 
    23137, 23009, 22732, 22581, 23384, 
    23010, 23366, 22733
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.01168

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "filesort": {
      "sort_key": "cscart_product_prices.product_id",
      "temporary_table": {
        "nested_loop": [
          {
            "table": {
              "table_name": "cscart_product_prices",
              "access_type": "ref",
              "possible_keys": [
                "usergroup",
                "product_id",
                "lower_limit",
                "usergroup_id"
              ],
              "key": "lower_limit",
              "key_length": "3",
              "used_key_parts": ["lower_limit"],
              "ref": ["const"],
              "rows": 11706,
              "filtered": 15.37541676,
              "attached_condition": "cscart_product_prices.lower_limit <=> 1 and cscart_product_prices.product_id in (24185,24181,24204,24172,24217,24211,24177,24186,24200,24197,24196,24210,24208,24175,24178,22731,23137,23009,22732,22581,23384,23010,23366,22733) and cscart_product_prices.usergroup_id in (0,1)"
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
22581 95.00000000
22731 95.00000000
22732 95.00000000
22733 95.00000000
23009 95.00000000
23010 95.00000000
23137 95.00000000
23366 95.00000000
23384 95.00000000
24172 340.00000000
24175 340.00000000
24177 340.00000000
24178 340.00000000
24181 340.00000000
24185 340.00000000
24186 340.00000000
24196 340.00000000
24197 340.00000000
24200 340.00000000
24204 340.00000000
24208 340.00000000
24210 340.00000000
24211 340.00000000
24217 340.00000000