SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    10494, 10493, 10490, 10491, 10487, 10504, 
    10505, 10496, 10502, 10499, 10881, 
    9494, 10936, 9021, 10672, 7953, 10811, 
    7837, 7154, 10673, 9508, 10675, 6792, 
    6848
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'uk' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00093

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_seo_names",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "dispatch"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "210",
          "used_key_parts": [
            "object_id",
            "type",
            "dispatch",
            "lang_code",
            "company_id"
          ],
          "rows": 48,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "cscart_seo_names.object_id in (10494,10493,10490,10491,10487,10504,10505,10496,10502,10499,10881,9494,10936,9021,10672,7953,10811,7837,7154,10673,9508,10675,6792,6848) and cscart_seo_names.`type` = 'p' and cscart_seo_names.dispatch = '' and cscart_seo_names.lang_code = 'uk' and (cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0)"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
6792 fotofon-40h40-01 451/436
6848 fotofon-40h40-03-uk 451/436
7154 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-sini-100-sht 451/452
7837 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-rozheva-kvitka-100-sht 451/452
7953 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-zeleniy-listok-500-sht 451/452
9021 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-zeleniy-listok-10-sht 451/452
9494 folga-fioletova-perekladna-dlya-littya-glyanceva 385/410
9508 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-stilet-dvostoronni-100-sht 451/452
10487 folga-dlya-krakelyura-olivkova 385/410
10490 folga-dlya-krakelyura-matova-fioletova 385/410
10491 folga-dlya-krakelyura-matova-chervona 385/410
10493 folga-dlya-krakelyura-matova-sinya 385/410
10494 folga-dlya-krakelyura-matova-kremova 385/410
10496 folga-perekladna-dlya-littya-glyanceva-blakitna 385/410
10499 folga-perekladna-dlya-littya-ohra 385/410
10502 folga-perekladna-dlya-littya-glyanceva-zelena 385/410
10504 folga-zhata-zoloto 385/410
10505 folga-zhata-sriblo 385/410
10672 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-zeleniy-listok-100-sht 451/452
10673 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-sini-300-sht 451/452
10675 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-stilet-dvostoronni-300-sht 451/452
10811 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-zoloti-500-sht 451/452
10881 strichka-sriblo-oksamitova-2-mm 385/410
10936 formi-dlya-naroschuvannya-nigtiv-gavayski-100-sht 451/452