SELECT 
  cscart_product_feature_variants.variant_id, 
  cscart_product_feature_variants.position, 
  cscart_product_feature_variants.color, 
  cscart_product_feature_variant_descriptions.variant 
FROM 
  cscart_product_feature_variants 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions ON cscart_product_feature_variants.variant_id = cscart_product_feature_variant_descriptions.variant_id 
  AND cscart_product_feature_variant_descriptions.lang_code = 'uk' 
WHERE 
  cscart_product_feature_variants.variant_id IN (
    498, 
    1856, 
    58, 
    59, 
    64, 
    43, 
    4763, 
    590, 
    450, 
    3101, 
    48, 
    49, 
    50, 
    299, 
    88, 
    66, 
    87, 
    3091, 
    120, 
    75, 
    501, 
    536, 
    1859, 
    62, 
    3089, 
    121, 
    341, 
    65, 
    489, 
    490, 
    487, 
    144, 
    145, 
    146, 
    486, 
    47, 
    123, 
    124, 
    437, 
    60, 
    473, 
    422, 
    129, 
    478, 
    477, 
    135, 
    463, 
    474, 
    462, 
    461, 
    419, 
    455, 
    278, 
    3093, 
    421, 
    436, 
    148, 
    4783, 
    347, 
    392, 
    393, 
    3099, 
    4773, 
    298, 
    4766, 
    1870, 
    3088, 
    242, 
    214, 
    3086, 
    136, 
    126, 
    127, 
    128, 
    125, 
    122, 
    44, 
    46, 
    90, 
    4775, 
    96, 
    3096, 
    1, 
    42, 
    600, 
    601, 
    602, 
    604, 
    605, 
    608, 
    610, 
    614, 
    3568, 
    3084, 
    616, 
    617, 
    619, 
    535, 
    622, 
    623, 
    624, 
    625, 
    626, 
    627, 
    628, 
    629, 
    631, 
    632, 
    635, 
    636, 
    403, 
    638, 
    640, 
    643, 
    644, 
    645, 
    639, 
    637, 
    630, 
    3095, 
    654, 
    79, 
    20, 
    21, 
    3087, 
    3094, 
    91, 
    356, 
    45, 
    613, 
    710, 
    479, 
    655, 
    85, 
    611, 
    612, 
    476, 
    1984, 
    4787, 
    890, 
    434, 
    1020, 
    3386, 
    3103, 
    1877, 
    17, 
    345, 
    1290, 
    1291, 
    1349, 
    1313, 
    1315, 
    1321, 
    233, 
    1348, 
    1351, 
    1353, 
    1354, 
    3567, 
    1288, 
    152, 
    153, 
    2663, 
    1364, 
    1363, 
    1372, 
    1402, 
    176, 
    1437, 
    633, 
    1446, 
    1307, 
    3104, 
    2728, 
    1451, 
    147, 
    1455, 
    1456, 
    1457, 
    578, 
    150, 
    1512, 
    1577, 
    1578, 
    1579, 
    2833, 
    175, 
    1702, 
    4780, 
    2598, 
    3100, 
    3090, 
    2597, 
    1460, 
    2030, 
    4784, 
    1793, 
    431, 
    3085, 
    1743, 
    540, 
    657, 
    1462, 
    1331, 
    3063, 
    3384, 
    61, 
    3543, 
    195, 
    491, 
    1293, 
    1604, 
    1605, 
    381, 
    1287, 
    1285, 
    1376, 
    603, 
    2137, 
    142, 
    1400
  ) 
ORDER BY 
  cscart_product_feature_variants.position ASC, 
  cscart_product_feature_variant_descriptions.variant ASC

Query time 0.00276

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "filesort": {
      "sort_key": "cscart_product_feature_variants.position, cscart_product_feature_variant_descriptions.variant",
      "temporary_table": {
        "nested_loop": [
          {
            "table": {
              "table_name": "cscart_product_feature_variants",
              "access_type": "range",
              "possible_keys": ["PRIMARY"],
              "key": "PRIMARY",
              "key_length": "3",
              "used_key_parts": ["variant_id"],
              "rows": 221,
              "filtered": 100,
              "index_condition": "cscart_product_feature_variants.variant_id in (498,1856,58,59,64,43,4763,590,450,3101,48,49,50,299,88,66,87,3091,120,75,501,536,1859,62,3089,121,341,65,489,490,487,144,145,146,486,47,123,124,437,60,473,422,129,478,477,135,463,474,462,461,419,455,278,3093,421,436,148,4783,347,392,393,3099,4773,298,4766,1870,3088,242,214,3086,136,126,127,128,125,122,44,46,90,4775,96,3096,1,42,600,601,602,604,605,608,610,614,3568,3084,616,617,619,535,622,623,624,625,626,627,628,629,631,632,635,636,403,638,640,643,644,645,639,637,630,3095,654,79,20,21,3087,3094,91,356,45,613,710,479,655,85,611,612,476,1984,4787,890,434,1020,3386,3103,1877,17,345,1290,1291,1349,1313,1315,1321,233,1348,1351,1353,1354,3567,1288,152,153,2663,1364,1363,1372,1402,176,1437,633,1446,1307,3104,2728,1451,147,1455,1456,1457,578,150,1512,1577,1578,1579,2833,175,1702,4780,2598,3100,3090,2597,1460,2030,4784,1793,431,3085,1743,540,657,1462,1331,3063,3384,61,3543,195,491,1293,1604,1605,381,1287,1285,1376,603,2137,142,1400)"
            }
          },
          {
            "table": {
              "table_name": "cscart_product_feature_variant_descriptions",
              "access_type": "eq_ref",
              "possible_keys": ["PRIMARY"],
              "key": "PRIMARY",
              "key_length": "9",
              "used_key_parts": ["variant_id", "lang_code"],
              "ref": [
                "lillyshop_lillyshop.cscart_product_feature_variants.variant_id",
                "const"
              ],
              "rows": 1,
              "filtered": 100,
              "attached_condition": "trigcond(cscart_product_feature_variant_descriptions.lang_code = 'uk')"
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
}

Result

variant_id position color variant
461 0 0.25
434 0 10 шт.
62 0 100 шт.
1315 0 11 * 9 см
1293 0 11 мм
3384 0 12
1287 0 120 грит
1285 0 13,5 см
1349 0 14
3063 0 15 г
1290 0 15 мм
1348 0 18
1321 0 18.8x1.7
1702 0 200 шт.
1376 0 21
175 0 3 шт.
1743 0 30 мл
1307 0 300 шт.
1877 0 4 см
3543 0 40x15 см
3567 0 40x24
347 0 40x40 см
61 0 5 шт.
3386 0 50
79 0 50 шт
450 0 500 шт.
3568 0 50x50
2137 0 6 мм
1460 0 6 шт.
1512 0 600 шт.
491 0 7
2728 0 7 см
1400 0 70 шт.
1291 0 8
455 0 8 мм
1402 0 9 мм
142 0 L
463 0 Єдиноріг
42 0 Абстракція
75 0 Абстракція
144 0 Архітектурний візерунок
150 0 Асорті
3095 0 #ffffff Білий
1605 0 Бантік
437 0 Бджола
3096 0 #e6b8af Бежевий
3099 0 #6fa8dc Блакитний
462 0 Божа корівка
1353 0 Бренд
135 0 Букет
630 0 Візерунки
66 0 Візерунок
1455 0 Велосипед
145 0 Вензель
628 0 Вишивка
608 0 Вишивка
1446 0 Вишня
58 0 Гілочка
147 0 Геометричні фігури
1 0 Геометричні фігури
148 0 Геометричний візерунок
540 0 Дівчина
617 0 Дівчина в сукні
636 0 Дівчина у вінку
1604 0 Дзвіночок
605 0 Дим
1313 0 Для обличчя
1351 0 Дощ
613 0 Еротика
486 0 Еротика
473 0 Жінка
601 0 Жінка в капелюшку
600 0 Жінка в купальнику
125 0 Жіночий силует
603 0 Жіночий чобіт
3100 0 #ffff00 Жовтий
578 0 Закохана пара
3101 0 #00ff00 Зелений
126 0 Змія
604 0 ЗОЖ
489 0 Зухвалість
644 0 Ківі
2597 0 Кільцева
638 0 Кавун
403 0 Кактус
65 0 Квіти
50 0 Квіти
88 0 Квітковий візерунок
1457 0 Кинжал
1856 0 КНР
123 0 Комахи
1456 0 Комахи
626 0 Корабель
3103 0 #b45f06 Коричневий
629 0 Королівський візерунок
635 0 Корона
127 0 Котики
48 0 Кохання
43 0 Кохання
1331 0 Краєвид
624 0 Краєвид
122 0 Крила
436 0 Кульбаба
657 0 Кульки
146 0 Кутовий вензель
2663 0 Лампа-лупа
1364 0 Ланцюжок
1363 0 Ланцюжок
1437 0 Ласощі
602 0 Леді
477 0 Лимон
356 0 Листя
59 0 Листя
478 0 Ловець снів
233 0 Лоток
298 0 Міккі Маус
17 0 Мікс
195 0 Мінімалізм
655 0 Мазок
381 0 Маки
614 0 Малина
1020 0 Мат
487 0 Материнство
631 0 Медуза
90 0 Мереживо
47 0 Метелик
590 0 Мистецтво
474 0 Мистецтво
214 0 Мода
633 0 Модниця
3085 0 #fff2cc Молочний
1462 0 Море
392 0 Морська зірка
632 0 Морський коник
44 0 Мотивація
1451 0 Музика
299 0 Мультфільм
2030 0 Німеччина
1372 0 На колесах
476 0 На прищіпці
1984 0 Настільна
87 0 Новий рік
419 0 Овальна
20 0 Одноразова
431 0 Однотонний
1577 0 Олені
60 0 Оливки
3086 0 #f4cccc Опал
619 0 Орнамент
2598 0 Підлогова
535 0 Пір'я
1354 0 Пара
498 0 Пейслі
536 0 Плітки
654 0 Пляж
479 0 Пляма
645 0 Полуниця
643 0 Помаранч
3087 0 #ff9900 Помаранчевий
890 0 Поцілунок
611 0 Програш
3088 0 #ffffff Прозорий
278 0 Пряма
421 0 Птах
136 0 Птахи
1579 0 Різдво
121 0 Різне
422 0 Різне
152 0 Регульований плафон
153 0 Регульований штатив
610 0 Рибка
1578 0 Роги
3089 0 #efbadb Рожевий
345 0 Розмір: S
623 0 Ромб
91 0 Рослини
64 0 Рослини
3090 0 #00ff00 Салатовий
2833 0 Світлодіодна
49 0 Серце
710 0 Серця
3093 0 #0000ff Синій
1288 0 Скошений
45 0 Слогани
490 0 Сміливість
622 0 Смужки
85 0 Сніжинки
639 0 Сонце
3091 0 #d9d9d9 Сріблястий
612 0 Стаття
341 0 Стаття
124 0 Стрікоса
1859 0 США
637 0 Тварини
501 0 Тварини
176 0 Тонка
21 0 Трішарова
242 0 Тропічні фрукти
129 0 Троянда
1793 0 Тутті-фрутті
1870 0 Україна
3094 0 #8e7cc3 Фіолетовий
96 0 Фартухи
616 0 Фламінго
120 0 Фрукти
625 0 Хвиля
46 0 Хештег
3104 0 #ff0000 Червоний
128 0 Череп
3084 0 #001 Чорний
393 0 Шелл
640 0 Шипшина
627 0 Якір
4775 5 5 мл
4766 15 #ffffff 15 мл
4763 30 30 мл
4783 50 #ffffff 50 мл
4787 75 #ffffff 75 мл
4773 100 #ffffff 100 мл
4780 250 #ffffff 250 мл
4784 500 #ffffff 500 мл